Nan c'est pas légal...
On dit que c'est toléré uniquement parce que les ayants droits au Japon ne risquent pas de porter plainte.
Une fois que les droits de diffusion sont passés à un autre organisme pour la France, ça devient plus risqué mais toujours aussi illégal.
(Ceci dit, ça m'empêche pas d'en profiter moi aussi (mais pas chez Dattebayo...))